Season 6 Episode 10 : Cyanure de Bergerac

Willing to trap Serena in his love net for good, Anton accepts Charles’ services to win the girl’s heart. A real Cyrano de Bergerac story begins! But who will be in love with whom ultimately? One thing is certain, not all will go as planned. In addition, Colette, who has been living with the young people for a few days, decides that it is about time to purify the air at the motel!