Season 1 Episode 5 : Le bleu de l'Arctique

Les chenaux de l’archipel arctique sont longtemps demeurés paisibles, figés dans la glace et le silence. Leurs eaux sont aujourd’hui de plus en plus fréquentées. Il n’est plus rare d’apercevoir des bateaux de croisière remplis de touristes sillonner les eaux arctiques. Bref, le trafic maritime risque de prendre de l’importance dans le Grand Nord, entre autres, grâce à l’ouverture prochaine du passage du Nord-Ouest et au projet d’un pont arctique entre Mourmansk et Churchill.