This content is not available from your geographic area.

Warning note: the words "amérindien" and "aborigène" are used in this video. Because of the recognized educational value of this resource, the TFO Digital Learning educational team has decided to continue to present it to IDELLO users.

The term "Iroquois", used in this series, is now considered obsolete. It has now been replaced by "Haudenosaunee", the word the people use to refer to themselves (Source: Canadian Encyclopedia).

The First Nations people are the oldest people on Canadian lands. It contains about 55 nations speaking related, but different languages. These are the called the aboriginal nations. Shanipiap, Bruno and Katherine show us how a nation can be defined by its language and territory. In addition, Shanipiap tells us the origin, history and development of the Métis people.