Season 2 Episode 24 : La conciliation travail-études

Quatre adolescents bien organisés. À 17 ans, Amie occupe un emploi inusité. Elle est monitrice de voile pour des personnes handicapées. Nerveuse au début, elle a bien vite été à l’aise avec cette clientèle particulière. Marie-France travaille à la pépinière familiale. Elle a la chance d’avoir pour patron son père, un véritable modèle pour elle. Son rêve? Devenir un jour la propriétaire de la pépinière! Donald travaille comme apprenti mécanicien. Il est notamment chargé d’ouvrir le garage dès 7 h. Tout un défi! Daphné travaille comme caissière, serveuse et pompiste dans un restaurant. Elle adore son travail qui lui permet de payer son loyer ainsi que toutes ses dépenses. Son emploi a fait d’elle une personne très organisée.