This content is not available from your geographic area.
Log in

Scientifique à l'institut de recherche du CHEO

S1 E16
·
2018

Anne-Sophie goes to the Children's Hospital of Eastern Ontario's Research Institute to meet with research scientist Tommy Alain. Even though Tommy practises a very serious occupation, it doesn't mean that he doesn't know how to have fun, as evidenced by the building blocks and birthday balloons hidden in his office.

Levels:
Elementary Grade 4 Grade 6 Grade 5 Secondary
Subjects:
Guidance and Career Education Technological Education and Skilled Trades Français Communication orale
Skills:
Self-Directed Learning Global Citizenship and Sustainability Communication
French level:
B2: Vantage Independent User (B1 - B2)
Subscription
play_circle

E1 : Technicien forestier

12min
Dalí is heading to Sudbury Forest to meet Marc Hébert, a forestry technician. This profession lets you play outside, help the environment, exercise and even spray graffiti.
Subscription
play_circle

E2 : Opticien

12min
Anne Sophie meets Steve Fauchon, an optician. Together, they will take every step necessary to craft her new glasses!
Subscription
play_circle

E3 : Chercheur scientifique

12min
Anne-Sophie meets Benoît Lessard, a research scientist who creates new materials in a laboratory.
Subscription
play_circle

E4 : Ingénieure mécanique et coordonnatrice du Makerspace

12min
1, 2, 3D. Today on Mix métiers, Anne Sophie visits the University of Ottawa where she meets Justine Boudreau, a mechanical engineer and makerspace coordinator. Our host will learn many things on 3D printers.
Subscription
play_circle

E5 : Testeur de jeux vidéos

12min
Today on Mix Métiers, Louis-Philippe plays many video games, but it's not all fun and games. Our host goes to the Toronto Expo to meet with Carl-Edwin Michel, a video game tester who also organizes popular game competitions.
Subscription
play_circle

E6 : Chercheuse en aérodynamisme

12min
Seana visits a wind tunnel to learn about the work of a research scientist in aerodynamics: Annick D'Auteuil. Together they will test the aerodynamism of several objects, including a speed skating suit made for a real Canadian Olympic athlete.
Subscription
play_circle

E7 : Designer graphique

12min
Seana visits the work space of graphic designer Marc Carrière. A career where imagination is key.
Subscription
play_circle

E8 : Biologiste

12min
Dalí goes to Science Nord to discover the profession of biologist Bruce Doran. Dalì will quickly learn that studying DNA makes the brain and the arms work.
Subscription
play_circle

E9 : Spécialiste de l'identité judiciaire

12min
Seana meets Andrea Hills who practises a profession you've often seen on TV: forensic identification specialist. With Andrea, Seana learns to interpret clues left on the scene of a crime and even dusts for fingerprints on a window.
Subscription
play_circle

E10 : Scientifique alimentaire

12min
Louis-Philippe heads to the Giraffe Foods labs to meet food scientist Kirsten Benneter. Together they prepare a delicious chicken wing sauce. Kirsten will even tell us how many of the 3,000 taste buds on your tongue love Brussels sprouts.
Subscription
play_circle

E11 : Superviseur en génie mécanique et aérospatial

12min
Anne-Sophie heads to University of Ottawa's Brunsfield Centre where she meets Vincent Matte, a mechanical and aerospace engineering supervisor.
Subscription
play_circle

E12 : Analyste en cybersécurité

12min
Anne Sophie meets Tom Levasseur, a cybersecurity analyst and hacker.
Subscription
play_circle

E13 : Docteure en physico-chimie

12min
Louis-Philippe goes to a lab to meet with Amandine Codou, a doctor of physical chemistry. With her, our host will learn the different steps that lead to the creation of a biodegradable bag.
Subscription
play_circle

E14 : Fermier urbain

12min
Louis Philippe is looking for his eight fruit and vegetable portions. For this, he's heading to Toronto to meet Robert Patterson, an urban farmer.
Subscription
play_circle

E15 : Photographe et styliste culinaire

12min
Seana meets Elise Desforges, a photographer and culinary stylist. Her job is not easy because not only does she have to photograph food, she must also make it attractive. Yes, even Brussels sprouts. Together, they will have fun taking a picture of a beverage buffet.
Subscription
play_circle

E16 : Scientifique à l'institut de recherche du CHEO

12min
Anne-Sophie goes to the Children's Hospital of Eastern Ontario's Research Institute to meet with research scientist Tommy Alain.
Subscription
play_circle

E17 : Directeur de la technologie

12min
Louis-Philippe discovers that art and science go well together when he meets Tom Auger, a chief technology officer. During his visit, our host got to learn how these two fields surprisingly created everything that surrounds him.
Subscription
play_circle

E18 : Ébéniste

12min
Anne-Sophie dreams of having a beautiful new kitchen. That's why she goes to the village of Moose Creek where she meets the cabinetmaker Nicholas Forgues!
Subscription
play_circle

E19 : Mécanicienne de locomotive

11min58s
Louis-Philippe hops on a train with Angèle Brisson, a locomotive engineer. Our host will quickly learn that this profession is harder than he first thought. To test his abilities, he will even have the chance to operate a train in a simulator.
Subscription
play_circle

E20 : Polygraphiste

12min
Seana's bike gets stolen. But don't worry! She can count on the Ottawa Police and Pascal Labine, a polygraphist, to get it back. Pascal's job consists in determining if the people he meets are lying or telling the truth.
Subscription
play_circle

E21 : Technicienne de simulation

12min
Dalí meets Melanie Burke, a simulation technician. Her work is very important, since her realistic mannequins allow medical students to practise various first aid maneuvers.
Subscription
play_circle

E22 : Designer numérique

12min
Seana meets Pascal Potvin, a digital designer that works for You.i. Together, they will prepare a brand new app for graphics tablets.
Subscription
play_circle

E23 : Physiothérapeute sportif

12min
Anne-Sophie visits Arthur Cuenco, a sport physiotherapist. Thanks to him, our host will get her ankle injury examined and learn what she can do to help the healing process.
Subscription
play_circle

E24 : Officier du contrôle aérospatial

12min
Dalí visits a secret base to meet Mario Grégoire, an aerospace control officer.
Subscription
play_circle

E25 : Chercheur géologique

12min
Dalí meets Rémy Poulin, a research geologist. Our young host will find out that there's more to this rockin' profession than just rock studying.
Subscription
play_circle

E26 : Technicien en instrumentation

12min
Dalí visits instrumentation technician Marc Robichaud's workshop at Boréal College.
Levels:
Elementary Grade 4 Grade 6 Grade 5 Secondary
Subjects:
Guidance and Career Education Technological Education and Skilled Trades Français Communication orale
Skills:
Self-Directed Learning Global Citizenship and Sustainability Communication
French level:
B2: Vantage Independent User (B1 - B2)