Begin main content
Back
Video

Season 2 Episode 7 : La longue marche

Les Voyageurs s’engagent dans un long et difficile portage de 360 kilomètres à travers les Rocheuses. Le groupe se divise de nouveau, ce qui donne l’occasion à certains d’aller au bout d’eux-mêmes. Pris dans un véritable labyrinthe, ils auront toutefois du mal à s’y retrouver. D’autres devront négocier avec quelques souffrances, tant physiques que morales. Mais leur spectaculaire arrivée au sommet des montagnes risque fort de guérir bien des blessures. AVERTISSEMENT : Cet épisode peut comporter du langage grossier ou familier.

Video series: 2

 
GP005505
00:44:45 2015-09-16 14:10:09

Les Voyageurs s’engagent dans un long et difficile portage de 360 kilomètres à travers les Rocheuses. Le groupe se divise de nouveau, ce qui donne l’occasion à certains d’aller au bout d’eux-mêmes. Pris dans un véritable labyrinthe, ils auront toutefois du mal à s’y retrouver. D’autres devront négocier avec quelques souffrances, tant physiques que morales. Mais leur spectaculaire arrivée au sommet des montagnes risque fort de guérir bien des blessures. AVERTISSEMENT : Cet épisode peut comporter du langage grossier ou familier.

La longue marche https://s3.amazonaws.com/heap-media.idello.org/c1836591fqjux/resource_details_16_9.jpg

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

VIDEO TRANSCRIPT