Season 3 Episode 16 : Pourquoi la mort?

Sam Chicotte a 8 ans. Comme tous les enfants de son âge, il se pose beaucoup de questions. Des questions parfois troublantes, drôles, inquiétantes, toutes sortes de questions! À ces questions, Sam Chicotte a tendance à toujours trouver la réponse qui lui semble la plus évidente sans jamais trop se questionner. Mais tout ça va changer quand Sam va déménager et fera la rencontre inusitée d’Edgar, un petit fantôme que seul Sam peut voir…