Season 1 Episode 20 : Vanier

Ginette Gratton reçoit des membres de sa famille pour discuter de leurs racines profondément ancrées à Vanier. Elle réfléchit aux conséquences de la fusion municipale. Léo Lavergne nous fait découvrir des peintures murales tapissant certains édifices de la ville. Dans un centre de distribution de vêtements, Johanne Cayouette et Marjolaine Roy parlent d’entraide dans la communauté. Au parc Richelieu, Paulette Chartier et Marie-Josée Bissonnette échangent tranquillement leurs vues sur la réalité d’être mère monoparentale.