Destination Canada
L'immigration a joué un rôle majeur dans la formation du Canada. Elle lui a permis de devenir un pays peuplé de gens provenant de cultures diverses pour qui le multiculturalisme est une valeur essentielle. Dans cet épisode, on retrouve Cosette et Aimé en train de se préparer pour un bal costumé. Au fur et à mesure qu'ils essaient des costumes, ils nous transportent à la période correspondant au costume.
