Page, Émilie and Christian lead us to meet three inspiring personalities throughout Ontario: the Franco-Algonquin Makhena Rankin Guérin in Orléans, the Ojibwe Julie and Donald Michano in Lake Superior and the Twin Flames duo which transports us to Nunavik. In conclusion, the Anishinabée Page Chartrand of Garson speaks to us about her relationship with the Earth and her Water Walk.