Chaque année en France, près de 5 000 personnes deviennent para ou tétraplégiques. Ce sont les hommes entre 20 et 30 ans qui sont plus particulièrement touchés, le plus souvent suite à un accident de la route. Fred et Jamy ont rencontré des blessés et le personnel de l’hôpital de Garches. Et Jamy tente d’expliquer les circuits complexes du système nerveux afin de rendre compte du fonctionnement de la moelle épinière.