Cet épisode regroupe des extraits de la série Nouvelles Nouvelles qui traitent de la danse sous toutes ses formes. Ainsi, à travers le témoignage de jeunes franco-ontariens, nous avons la chance de découvrir lhistorique, le rôle, les caractéristiques ainsi que la dimension socioculturelle de diverses formes de danse, soit la danse carrée, le ballet, la claquette, la danse écossaise, l’acrojazz, la danse sociale et la danse folklorique.