Saison 1 Épisode 1 : Émission 1

Dans ce premier épisode de RadArt, nous faisons la connaissance de Sarah, Alex et Corinne, des adolescents passionnés par le domaine des arts intégrés. Ces derniers nous présentent trois artistes franco-ontariens : Samuel de Vankleek Hill, Dominique de Timmins et Bianca dAlfred. Samuel, dessinateur accompli, reçoit le défi de mettre en dessin manga le caractère patrimonial de la municipalité de Vankleek Hill. Dominique, fascinée par le cinéma, doit réaliser un court métrage vantant les mérites de la ville de Timmins. Finalement, Bianca, auteure, compositrice et interprète de l’Est ontarien, doit réaliser un vidéoclip.