Saison 1 Épisode 5 : Émission 5

Dans cet épisode, nous rencontrons Mitsuko, une jeune fille dorigine haïtienne et demeurant à Ottawa, qui se distingue par sa réalisation de collages. Elle aura le défi de recréer une photo des animateurs en appliquant les techniques de collage avec des matériaux recyclés. Allen, demeurant à Mattice (au nord de lOntario), fait du dessin qui sort de la marge. Grand amateur de BD japonaise, il a un choc lorsqu’il apprend qu’il devra délaisser ses crayons afin de réaliser un immense portrait sur le plancher du gymnase de son école. Puis, c’est au tour d’Alicia de nous faire partager sa passion pour les jeux de rôles. Demeurant dans la région de La Chute, elle aura le défi dorganiser un jeu de rôles de donjons et dragons.