Aimé, qui aime le bois, mérite bien son nom de Boisjoli. Dans le chalet familial, il nous présente son arbre généalogique. Depuis toujours, le destin de la famille Boisjoli est lié à la forêt. Mais soudain un intrus l’interrompt pour lui vanter les avantages des matières plastiques. De son côté, Cosette arrive à Vancouver pour faire un reportage. Au pied d’un immense arbre à Stanley Park, elle introduit le thème des forêts, l’une des plus grandes richesses du Canada.