Saison 1 Épisode 4 : De l'or et des caribous

Les troupeaux de caribous des environs de Baker Lake demeurèrent longtemps parmi les plus grands du monde et permirent aux populations inuites de l’endroit de survivre. Les caribous ont aujourd’hui de la compagnie. Sous le lichen et la toundra se cachent des richesses naturelles comme de l’or, de l’uranium et des diamants. Des étrangers sont venus de très loin pour exploiter ces ressources, changeant à jamais le cours des choses.