À l’appartement 611, Élisa, Marianne, Sébastien et Martin-David évoluent dans le monde actuel en vivant toutes sortes d’aventures. D’une part, nous les accompagnons dans leur découverte identitaire : quels sont leurs rôles, responsabilités, droits et libertés en tant que citoyens canadiens? D’autre part, ils nous transportent dans l’univers des civilisations anciennes en nous racontant l’histoire de divers personnages historiques, du Canada et d’ailleurs. Que ce soit en compagnie de Cléopâtre, d’un citoyen grec, du Viking Éric Le Rouge ou de Sir Wilfrid Laurier, on aborde toujours avec humour, à l’appartement 611, les sujets d’intérêt social, culturel et historique!