Lyba Spring, éducatrice en sexualité de Santé publique à Toronto, répond aux questions posées par les téléspectateurs qui ont téléphoné ou communiqué par courriel ou par écrit avec lanimateur de la série. Dans cette émission, on évoque : Les traitements disponibles contre l’herpès – L’anatomie génitale de l’homme – Les condoms pour femme – La possibilité d’attraper des maladies transmises sexuellement (MTS) à plusieurs reprises – La clamédia – L’âge minimal de 18 ans recommandé pour débuter les relations sexuelles – La transmission du VIH d’une femme à un homme – La fréquence de la masturbation et la difficulté de pénétration lors de la première expérience sexuelle