Magali ne ressemble à personne dans sa famille. A-t-elle été adoptée ? Pensant bien faire, Yana et Xavier l’aident à remonter son arbre généalogique et lui transmettent une photo de son grand-père paternel. Son père découvre la photo et entre dans une colère noire, car le grand-père en question était un mauvais homme. Magali est troublée : si elle ressemble physiquement à son grand-père, deviendra-t-elle méchante comme lui ? Xavier et Yana tentent d’éclaircir les mystères de la génétique pour mieux aider Magali.