Dans cette émission, Carmen pose la devinette d’une brosse à dents à Pomme-Pomme. Les enfants rencontrent une dentiste et font une simulation d’une visite chez le dentiste et apprennent comment bien se brosser les dents. Les enfants chantent avec Carmen « Brosse, brosse, brosse » puis ils préparent et savourent un goûter santé pour les dents. À la fin, Carmen lit aux enfants l’histoire : « Des dents, c’est important » pour développer la conscience des phonèmes « on, er ».