Saison 1 Épisode 47 : Sauvé par la cloche

Depuis des générations, la famille de Chang utilise une ancienne cloche chinoise afin d’offrir des leçons de méditation. Chang finit par faire figer sur place la classe en entier, faisant sombrer les élèves dans une transe profonde. Quand David met la main sur la cloche et l’utilise sur le terrain de l’école, les Créatures tombent elles aussi en transe devenant ainsi à la merci du dernier détecteur de Van Riceberger.