En 1841, Max rencontre deux nobles représentants, l’un de l’Ontario, Robert Baldwin, et l’autre du Québec, Louis-Hyppolite Lafontaine. L’Angleterre va réunir les deux provinces en une seule, le Canada uni, qui sera gouvernée par un Parlement unique. Ces deux hommes que tout sépare, sauf un sens de la liberté et de la justice, font front commun pour parvenir à obtenir la majorité au Parlement unifié.