Saison 1 Épisode 21 : Welland

Sur un terrain de golf, quatre amis partagent des souvenirs sur ce qu’était autrefois la ville de Welland. Au club de La Renaissance, Jacques Fortin considère l’importance de la fraternité dans la communauté. Le directeur de l’école Jean Vanier parle des services offerts par son école. Des dames se rencontrent pour leur club de lecture. Lucie et Suzanne Huot discutent de mondialisation et de ses impacts sur Welland. Le couple Giroux partage un moment en famille.