À travers l‘histoire de deux jeunes francophones vivant en milieu minoritaire, Soleil Rainville et Tiana Chan, cet épisode explore l‘importance que la francophonie mondiale peut représenter pour les francophones vivant en milieu minoritaire. Ces deux jeunes prennent part à un voyage humanitaire au Sénégal, un pays francophone d‘Afrique. Ce dépaysement leur permettra de découvrir la francophonie internationale. En quoi cette expérience changera-t-elle leur identité?