Sam has a very bad night: he can only fall asleep by lying on the floor. In the early hours of the morning, Julia tries to help him find out what has given him such insomnia, so that it doesn't happen again.
