Flip - Dans ma tête

Katrina has an anxiety attack during an oral presentation in front of the whole class. Will Cortex, Right Hemisphere, and Left Hemisphere be able to regain control of what’s happening in her body and mind to help her get through this?

Suddenly, nothing goes well with Serena, who was recently diagnosed with bipolar disorder. Cortex, Right Hemisphere and Left Hemisphere discover how a bad choice on their part affects the teenager's body and mind.

Stéphanie hasn't eaten anything for six days now. The effects are starting to be felt in her body and mind. Will Left Hemisphere and Right Hemisphere be able to get Cortex back on track to help Stéphanie?

Karim wants to sleep but just can't. There are too many things running through his head. Cortex and the Left Hemisphere want to help him, but will they be able to calm the overly restless Right Hemisphere?

Kyra is in distress. What will happen when Right Hemisphere confronts Cortex, who ordered the body and the mind to repress emotions?

How will Cortex, Right Hemisphere, and Left Hemisphere manage to resolve the text message dispute between the two best friends?

Cortex, Right Hemisphere, and Left Hemisphere are facing a crisis. Kevin can't remember the answer on his math test! Will they be able to stay calm enough to solve the problem?