This content is not available from your geographic area.
Log in

Coup de chaleur

S1 E15
·
2015

This is the hottest week of the summer. It's important to stay hydrated. A little cold would help dear Boris the bee relax, it looks like he has a very bad sunburn, which makes him slightly cranky.

Subscription
play_circle

E1 : Vent d'été

12min15s
An unusual gust of wind threatens the safety of the annual Bug Bounce Fair. The friends will use their five senses to figure out what kind of phenomenon it is.
Subscription
play_circle

E2 : Insectathlon

12min15s
Clic has a mission: in three days, he will participate in the Insectathlon, the biggest event in the history of the newspaper. The firefly Flash is his biggest opponent. Our reporters must train and shed light on all these mysteries.
Subscription
play_circle

E3 : Tout un plat

12min15s
Clic has a new story on the stove, Larva's restaurant opens with a new menu. What if Clic doesn't like her new recipes?
Subscription
play_circle

E4 : L'avion d'Hervé

12min15s
There are lots of planes flying over the city. Clic and his reporters are going to shed light on this matter using their five senses.
Subscription
play_circle

E5 : Course en nénuphars

12min15s
Clic and his gang must solve a mystery by answering the following questions: Who? What? When? Where? How?
Subscription
play_circle

E6 : Les raisons de la chaleur

12min15s
Our reporters have a mission, they must find the grape truck for the festival. They will use their five senses to shed light on this case.
Subscription
play_circle

E7 : Clic et sa bande

12min15s
Clic and his gang must investigate a missing person, nobody knows where Sally Brindille is. In fact, nobody has ever met her.
Subscription
play_circle

E8 : Panique au musée

12min15s
Roland has a mission for our friends the reporters Clic, Fred and Opal: a mysterious disappearance at the natural history museum. A fossil has vanished into thin air.
Subscription
play_circle

E9 : Pizza-Lune

12min15s
The real moon is gone, the craters are in the same place but the colour of the moon has been stolen, which will change the universe. Maybe this is a diversion?
Subscription
play_circle

E10 : Boris le coiffeur

12min15s
Boris, bee and hairdresser, gives hats and it is a success. But Mona can't go home because of this huge hat. Let's not panic, Clic and his gang are going to shed light on this case.
Subscription
play_circle

E11 : Inondation

12min15s
The Arche swamp is flooded with water and Clic and his gang must find the cause. In order to investigate, they will answer the questions: What? Who? Where? Why? When? How?
Subscription
play_circle

E12 : Les bons vieux copains

12min15s
Clic and his gang have the mission to find Carl who seems to have vanished. The reporters must consult an expert in order to discover that Carl has simply metamorphosed into a monarch butterfly.
Subscription
play_circle

E13 : L'insecte Zombie

12min15s
Mother Escarla has become a Zombie insect. She is definitely not in her right mind. Clic and his gang decide to go to the festival and take note of everything that seems strange.
Subscription
play_circle

E14 : Le festi-toile

12min15s
The festi-web is a new festival dedicated to art. Our gang is going to make an excellent report about the web weavers. Clic has luminescence problems.
Subscription
play_circle

E15 : Coup de chaleur

12min15s
This is the hottest week of the summer. It's important to stay hydrated. A little cold would help dear Boris the bee relax, it looks like he has a very bad sunburn, which makes him slightly cranky.
Subscription
play_circle

E16 : L'art d'être soi

12min15s
Benjamin the bee is missing this morning. Boris, his father, is worried. The three reporters are going to shed light on this case.
Subscription
play_circle

E17 : Mina est sympa

12min15s
Hervé is very excited to meet Mina Champion, the well-known athlete who is in town. Clic and his gang will write about it by answering the following questions: Who? What? When? Where? How? Why?
Subscription
play_circle

E18 : Le bandage

12min15s
The band competition starts today. Our three reporters have passes to go on stage. They will have to showcase their talents.
Subscription
play_circle

E19 : Une ville aux abois

12min15s
A pack of bark beetles is running free. These bugs are not very cute. They must talk to an expert to shed light on the subject.
Subscription
play_circle

E20 : Seul dans la ville

12min15s
Roland entrusts Clic with a solo mission. In the meantime, Clic discovers that something strange is going on: he seems to be the only insect in the swamp.
Subscription
play_circle

E21 : Faute du tonnerre

12min15s
Numerous storms have broken out and boats are losing their way on the waters of the Arch Swamp. Since the storms began, Max has not lit the lighthouse lamp. Our reporters will shed light on this problem.
Subscription
play_circle

E22 : Qui a volé le biscuit ?

12min15s
A cookie thief is rampant in the town. Everyone is hiding their sweets for fear of being robbed. Our reporters will shed light on this case.
Subscription
play_circle

E23 : Les fées du marais de l'arche

12min15s
The fairies of the Arch Swamp have arrived! Roland explains to Clic and his gang that it is possible that by catching a fairy, they can make a wish that will be granted. The friends will discover the truth by investigating.
Subscription
play_circle

E24 : Super frérot

12min15s
There is a kind of masked hero who creates disorder in his path. Could it be Boris behind that hero mask? Our reporters will shed light on this mystery.
Subscription
play_circle

E25 : Capitaine Horace

12min15s
Captain Horace's airship is no longer flying. If he can't take off, there will be no more adventures. Our reporters will shed light on this matter.
Subscription
play_circle

E26 : Abraca-Tracas

12min15s
Since a group of magicians arrived, many insects have disappeared. Did they really vanish? There must be a better explanation. Roland enlists the help of Clic and his gang.
Subscription
play_circle

E27 : Punaises de lit

12min15s
Roland solicits Clic and his gang to do a report on a musical story. Billy and the bugs are in town but Billy refuses to come out. The friends will have to solve the problem or they will have to say goodbye to the concert!
Subscription
play_circle

E28 : La boîte mystère

12min15s
It seems impossible to tell what this mystery box contains with only satellite images. However, nothing is impossible for our reporters Clic, Hervé and Mina.
Subscription
play_circle

E29 : Festimouche

12min15s
Incredible paintings can be found all over the swamp. All the insects want to know who is hiding behind a painting signed _Festimouche_. Clic and his gang will have to investigate.
Subscription
play_circle

E30 : Un problème de taille

12min15s
There is a huge insect wandering around in the Arch swamp. Roland asks for help from the reporters Clic, Hervé and Mina.
Subscription
play_circle

E31 : Tuyaux bouchés

12min15s
There is a strange liquid that makes bubbles and that comes out of the sewers. Roland asks Clic and his gang to get to the bottom of it.
Subscription
play_circle

E32 : Qui a du talent ?

12min15s
Our reporters will compete against each other in the first Arch Swamp talent show.
Subscription
play_circle

E33 : À la recherche du temps perdu

12min15s
The clock tower indicates the same time, as if time had stopped. Our reporters must get to the bottom of this.
Subscription
play_circle

E34 : Hibou-garou

12min15s
The Were-owl was spotted in several places in the swamp, our reporters have to bring back a very clear picture of the owl which is a big hairy and monstrous bug. They decide to interview the turtle who supposedly saw it. But would she need new glasses?
Subscription
play_circle

E35 : Une idée lumineuse

12min15s
The light tower is in the spotlight again. Someone has locked themsselves inside this tower. Our reporters will help Fauton regain his self-confidence.
Subscription
play_circle

E36 : La mouche

12min15s
Screaming and shouting has been going on all day and no one knows who or what it is. We need to get to the bottom of this.
Subscription
play_circle

E37 : La maison volatilisée

12min15s
Fred the fly has a new home. But last night, his house disappeared.
Subscription
play_circle

E38 : Le zoo en folie

12min15s
A wild anteater on the loose is causing panic in the city streets. It can have dangerous reactions. It's time to get to the bottom of it.
Subscription
play_circle

E39 : Le fourmi-centre

12min15s
Several disappearances of insects occur after a huge rumble that comes from the ant-center. We need to get to the bottom of this.
Subscription
play_circle

E40 : Camp spatial

12min15s
Professor United has opened a space camp and our friends are reporting on it.
Subscription
play_circle

E41 : Les Mandibules de l'Arche

12min15s
Bubble, the star of the Mandibles, has sprained two of his legs. We need to find a new player for the season.
Subscription
play_circle

E42 : La grande annonce

12min15s
Boris the barber has an announcement, but he's often in a bad mood. The insects will open their ears wide, it will be the biggest announcement of the century.
Subscription
play_circle

E43 : L'effrayante lumière

12min15s
You can see a scary light in the forest. On top of that, there is a super smelly smell and we hear scary laughter. Our friends will use all their senses to get to the bottom of this. They smell, hear and see.
Subscription
play_circle

E44 : Les extra-chasseurs

12min15s
There are unfamiliar noises and lights in the swamp observatory. Maybe it's aliens.
Subscription
play_circle

E45 : Le double d'Hervé

12min15s
The circus is in town and tonight is the premiere. Are our friends ready to be clowns?
Subscription
play_circle

E46 : Les coordonnées du succès

12min15s
Horace the explorer is back with his artichoke airship, but he destroys a lot of houses on his way. It is necessary to make the light on this business.
Subscription
play_circle

E47 : Guimauves spatiales

12min15s
Stars streak across the night sky as if the sky is falling. Can stars really fall from the sky?
Subscription
play_circle

E48 : Vols en plein jour

12min15s
There is a thief in the Ark swamp, the insects are scandalized. Things disappear during the day and are found a few hours later. The mysterious thief must be unmasked.
Subscription
play_circle

E49 : Dino dans la brume

12min15s
Hervé has always wanted to see a dinosaur; I heard there's one in town.
Subscription
play_circle

E50 : La scaramulette

12min15s
A precious jewel disappeared during its transfer to the museum of the marsh. We are in the middle of a mystery.
Subscription
play_circle

E51 : Cracheuse de bave

12min15s
Roland has a very slimy and drippy story. Mrs. Antipode spits out a little too much slime, really disgusting! We need to get to the bottom of this.
Subscription
play_circle

E52 : Défilé d'automne

12min15s
We have a story for the fashionable insects; reporters get the scoop by interviewing Coco de Canel.