Sous-bois vs Les-bains

Non-Non wants to play sports to become muscular, flexible and fast. The problem is that he has never done sports. He will have to seek advice from friends.

Poor Grocroc! He tries once again to launch his rocket, but does not succeed. He fears he will never be able to go on the moon. His friends will have to help him get there.

Non-Non wants to play music, but there are many instruments that exist. He must find the right instrument for him by asking his friends' opinions.

Non-Non is redecorating his house with the help of his friends.

Non-Non's pals seem to have forgotten his birthday, but what he doesn't know is that his pals have prepared a surprise party.

Non-Non's beak is hurting and he is afraid to go to the beak specialist. Will his friends find a solution?

Non-Non tries out circus acts with his friends.

Non-Non searches for something to eat at his friends' place while Magaïveur is feasting.

Bio makes carrot ice cream but his friends don't want to taste it. Non-Non will help him sell them.

Non-Non finds out what he is allergic to with the help of his friends.

Non-Non wants to go on a trip and his friends help him pack his bags.

Magaïveur has disappeared, Non-Non worries and asks his friends to help him find him.

Non-Non is looking for a costume and his friends help him search but nothing appeals to him.

Non-Non has eaten a pâté that is making him hallucinate.

Non-Non finds an egg and fears not knowing how to take care of it. He decides to keep it with the help of his friends.

Magaïveur reveals a secret to Non-Non who can't seem to keep it to himself.

Magaïveur is going on vacation, Non-Non is looking for a roommate so he does not miss him.

Non-Non sees double, his friends try to understand why and to help him.

Non-Non breaks Magaïveur's precious object and has to fix it before he founds out.

Non-Non is challenged to go a whole day without saying no.

Non-Non's friends help him stop being afraid of hurting himself.

Non-Non is sad not to receive mail, so his friends help him cheer him up.

Non-Non wants to find a wish for the night of shooting stars.

Magaïveur receives a mystery gift and with Non-Non, they try to find out what it is.

Magaïveur and Non-Non wake up at the pond and try to remember how they got there.

Non-Non and Magaïveur must find their friends during a game of hide and seek.

Non-Non tries to find his yellow object with the help of his friends.

Non-Non is late for a mystery event.

Non-Non wants to learn to dance and he succeeds with the help of his friends.

Non-Non can't fall asleep outside.

Non-Non's bad mood is contagious, but he manages to make the pals happy.

Non-Non's refrigerator makes noise during the night.

Non-Non is looking for an item to collect.

Non-Non must supervise the carrots from the garden.

Non-Non wants Magaïveur to stop playing jokes on him.

An alarm sounds in Grocroc's rocket, so his friends decide to investigate.

Non-Non is glued to his chair, he manages to take it off by diving into the pond.

Non-Non and Magaïveur must save the cake for the evening.

Non-Non is invited to three parties at the same time.

Non-Non is elected president and all he wants is for nothing to change.

Non-Non and his friends are looking for a place to sleep for the night.

Non-Non takes Magaïveur's medication by accident.

Non-Non and Magaïveur tell a lie to hide the fact that they have broken a machine.

The friends organize a bed race through the woods.

Non-Non asks several questions.

Non-Non and Magaïveur remember how they became friends.