In this episode, Shanipiap tells us about the Montagnais family. As it was a nomadic people, the organization was paramount to them. Each member had to play his role in the daily routine. In a second time, Katherine tells us about the holidays and explains us that, for the Innu community, the celebrations are revealing of the great spirit of fraternity that they have. It is on these occasions that the tradition is perpetuated and that they preserve strong links with the past. Finally, Bruno and Katherine discuss the concept of the family in our time. Let’s listen to them talk about traditional families, but also, single-parent families, reconstituted or even expanded. A beautiful program!