This content is not available from your geographic area.
Log in

Moi un garçon, jouer avec une fille!

S1 E4
·
2008

Sam's friend, Alice, visits him. Edgar is surprised to learn that a boy would play with a girl. He decides to subject Alice to a series of tests.

Levels:
Elementary Grade 3 Grade 4 Grade 6 Grade 5
Subjects:
Français
Skills:
Communication Self-Directed Learning Problem Solving
Themes:
Diversity and Inclusion
French level:
B1: Threshold Independent User (B1 - B2) A2: Waystage Basic User (A1 - A2)
Subscription
play_circle

E1 : Déménager? Jamais!

23min16s
François has great news for his family: he inherited his great-aunt Éléonore's house. In shock, Sam does not want to move and prefers his apartment. He doesn't know that he will soon make the acquaintance of the ghost of the house!
Subscription
play_circle

E2 : Partager ma chambre? Non merci!

23min16s
Edgar reveals the truth to Sam: he's a ghost. In shock, Sam decides he doesn't want the room he wished for anymore. Even worse, he will now have to share it!
Subscription
play_circle

E3 : J'ai un nouvel ami!

23min16s
Edgar is overjoyed at the idea of ??having a new friend in Éléonore's house. But when François asks Sam to finish moving in his things, Edgar panics at the thought of these changes in his house.
Subscription
play_circle

E4 : Moi un garçon, jouer avec une fille!

23min16s
Sam's friend, Alice, visits him. Edgar is surprised to learn that a boy would play with a girl. He decides to subject Alice to a series of tests.
Subscription
play_circle

E5 : La loi de Gaël

23min16s
Gaël visits his new neighbour Sam. Panicked, Edgar declares that Sam is in danger and tries to warn him.
Subscription
play_circle

E6 : Être riche, est-ce que ça rend heureux?

23min16s
Madame Kelleur looks for a way to convince the Chicotte family to leave the house of misfortune. She finds an ally who, despite himself, lends himself to the game.
Subscription
play_circle

E7 : Être malade, c'est ennuyeux, mais avec des amis, c'est mieux!

23min16s
Sam is ill and his mother promises to take care of him, although she is babysitting Lili for the day. Alice offers to help and Edgar is not very happy.
Subscription
play_circle

E8 : Est-ce que c'est vrai que j'ai changé?

23min15s
Edgar is away for the day. Sam is very happy, because it gives him all day to decode the secret message. He invites Sacha to his house while Madame Kelleur looks after them.
Subscription
play_circle

E9 : La chasse au trésor

23min16s
Sam shares the message he managed to decode with Alice. Sam and Alice race against each other for clues. They must be careful, Edgar must not hear them!
Subscription
play_circle

E10 : J'ai le droit d'avoir peur, non?

23min16s
Laurent has to take care of his friend's pet, which scares Edgar. Madame Kelleur is not impressed with Laurent's work but discovers all the same that the ghost of the house of misfortune is still there.
Subscription
play_circle

E11 : Est-ce que je dois aider un méchant?

23min16s
Laurent discovers a new way to earn money to buy his scooter. He even knows an expert to help him. During this time, Alice asks François for help because Gaël is injured.
Subscription
play_circle

E12 : Le problème, c'est mon frère!

23min16s
Alice's half-sister, Cri-Cri, visits her. Sam is disappointed because Edgar is absent and now is the best time to investigate. In the cabin, Sam drops Edgar's telescope and must find a solution.
Subscription
play_circle

E13 : Mon ami fantôme est en danger!

23min15s
Edgar reveals to Sam the surprises his parents bought him, which leads to an argument between the two friends. Alice makes discoveries about Madame Kelleur.
Levels:
Elementary Grade 3 Grade 4 Grade 6 Grade 5
Subjects:
Français
Skills:
Communication Self-Directed Learning Problem Solving
Themes:
Diversity and Inclusion
French level:
B1: Threshold Independent User (B1 - B2) A2: Waystage Basic User (A1 - A2)