Un avatar

Mitzi, Noah, and Le Chat are swept away by a wave of 1s and 0s. A real dive into the digital world!

Noah bumps into the mailman, and the invitation for cousin Nita doesn't get delivered! No problem, Mitzi, Noah, and Le Chat will follow the path of an email to deliver it themselves.

Mitzi clutters up the tablet with all her photos and music! As a result, they're running slowly on the web. But that was before Le Chat showed them the cloud.

Le Chat is sure he holds the world record for the longest mustache. Surfer suggests asking the search engine to check.

Grandma Cramique created her cooking blog featuring her best recipes. Mitzi and Noah love visiting it, but the cat clearly wrote down the wrong address...

What? Noah only has one password and never changes it! It's time to develop good habits before hackers take advantage of it.

Mitzi is waiting for her brother on the web. He's late again! Is that a reason to call him a potato? Especially since everything you say on the internet spreads easily.

When Noah discovers the messages his sister is receiving, he understands better why she is sad. He decides to help her!

After visiting the website Jaitout.com, Mitzi and the Cat are pursued by strange creatures.

While researching for a presentation, Noah and Le Chat discover that the Internet was invented by cats!

Mitzi and Noah are tasked with creating the Amstramgram account for the whole family. The Cat is determined to help them make lots of friends...

Noah is determined to increase his score on Les Fourmiz! Whatever the cost of his efforts...

Noah sneezes because of his cold, and Le Chat can't resist a gift from an unknown admirer. Which one of them caught a virus on the web?

PopChat has released a new album! Mitzi, Noah, and Le Chat discover an incredible Popchat website where everything is free. Really?