With Edmond and Lucy already asleep, Edouard comes to pick them up and suggests a walk in the forest: in early autumn, it's the perfect time to hear the deer roar! Edmond and Lucy are in for a thrilling time.