Alors qu'Edmond et Lucy sont déjà endormis, Edouard vient les chercher pour leur proposer une balade en forêt : au début de l'automne, c'est le moment idéal pour entendre le brame du cerf! Edmond et Lucy vont vivre un moment fort en émotions.
