This content is not available from your geographic area.

Le dentiste

At Lucas´s home, ice cream is on the menu. Emma is enjoying herself, but Lucas keeps wincing because the cold is hurting one of his teeth. Emma suggests that he see a dentist, but Lucas isn´t having any of it. Célestin explains that Lucas has a cavity, which is why his tooth hurts. Without treatment, he risks losing it. After some thought, Lucas decides to listen to his two friends and runs off to ask his mother to schedule a dentist appointment for him.