Le Cheval bâtisseur d’église (Saint-Boniface, Manitoba) : Des ouvriers charroient du bois pour ériger l’église de Saint-Boniface. Un jour, le projet est délaissé. Quatre ans plus tard, les ouvriers utilisent un cheval noir auquel on ne doit rien donner à manger, ni ôter la bride. Le Loup-Garou (Sorel, Québec) : Des jeunes gars de chantier se racontent des histoires de loups-garous pour rire. C’est alors qu’un bûcheron entre au camp, les cheveux dressés sur la tête et crie : « J’viens d’être attaqué par un loup-garou! »