Saison 2 Épisode 4 : Le Ritalin a contre-coeur

Depuis plusieurs mois, Nike prend du Ritalin, un médicament prescrit aux enfants atteints d’hyperactivité pathologique. Si elle avait le choix, elle arrêterait, parce qu´elle n´a pas envie d´être étiquetée comme différente. Devant son insistance, ses parents acceptent de la laisser aller une journée à l´école sans traitement.