Saison 1 Épisode 1 : Les responsabilités

Nicholas travaille à la pizzeria familiale. Les responsabilités ne manquent pas : prendre les commandes, préparer les pizzas, entretenir le restaurant, effectuer des livraisons, etc. Caroline Parent est intervenante médicale et sociale pour les personnes ayant des besoins spéciaux. Elle doit nourrir, laver et soigner un enfant atteint de paralysie cérébrale. Elle fait aussi de la physiothérapie et joue avec lui afin de l’aider à développer ses capacités motrices et ses habiletés sociales. Marie-France est sauveteuse dans les piscines publiques. Elle doit surveiller les nageurs, mais elle consacre aussi ses temps de pause à des tâches administratives et à l’entretien des lieux. Elle doit aussi s’entraîner adéquatement, afin de garder la forme et de ne rien oublier des étapes à suivre en cas d’urgence. Caroline Rollin travaille chaque matin en s’occupant de quatre-vingt-quinze vaches laitières. Un travail manuel qui lui permet de garder la forme!