Le troisième épisode de la série lève le voile sur le mode de vie d’une société brillante. Il nous emmène à Pompéi. Ici, l’explosion du Vésuve a littéralement cristallisé une parcelle de temps. Si les dernières fouilles confirment la magnificence de la civilisation, elles montrent également que derrière cet hédonisme se cachent les prémices de la décadence morale des Romains.