Hugo connait bien les choses qu'il peut voir, entendre ou toucher. Mais lorsqu'il commence à se demander si son copain l'éléphant peut voler, Hugo décide de mettre en place une expérience pour vérifier par lui-même.
