Les yeux rivés sur le prix

L'académie se prépare à lancer une capsule temporelle. Avant de la lancer, tous les professeurs décident d'entrer dans la capsule pour voir combien d'entre eux peuvent y entrer. Les cadets doivent trouver une solution pour les sortir de là.

Robyn décide d'adopter un robot mais réalise qu'il appartient à Doc. Elle doit être honnête et dire à Doc qu'elle sait où il se trouve.

Alouette veut rejoindre la troupe de danse mais ses mouvements de danse ne sont pas au point encore. Condor lui propose de faire partie du comité de sécurité.

Faucon, Condor et Robyn ont de la difficulté à partager. Donc ils peuvent choisir chacun un objet de l'atelier de Doc qu'ils n'auront pas besoin de partager.

Quand Ava ne réussit pas à répondre à une question des cadets, elle s'éteint pour faire un diagnostic complet laissant les cadets sans aide pour retrouver leur chemin.

Alouette se cache dans une grotte de la lune Hypérion et y reste prise. Robyn, Faucon et Condor doivent vérifier les grottes une par une pour la retrouver.

Condor est malade et doit rester à l'académie alors que les autres cadets partent en mission.

Les cadets utilisent un spectromètre pour déterminer la composition des objets de l'espace. Mais lorsque Faucon pointe le spectromètre vers la Lune, il indique qu'elle est composée de carburant pour fusée à la cerise. Comment résoudre ce mystère?

Les cadets préparent des vols d'exploration pendant leurs vacances. Corneille et Faucon planifient d'explorer des endroits éloignés du système solaire.

Faucon devient le remplaçant de Doc et répare tous les blessures des autres cadets.

Faucon reçoit une lettre à la Saint-Valentin qui n'est pas destiné à lui. Avec les cadets, ils rassemblent les informations pour résoudre le mystère.

Robyn se blesse et doit rester à l'académie durant les vacances. Elle fait preuve de créativité pour s'amuser malgré les défis.

Doc est toujours occupé à aider les professeurs et les cadets dans leurs projets respectifs.

Les cadets doivent mettre en orbite un nouveau satellite. Ils aident Dodo qui est perdu dans un anneau de Jupiter.