Un joli singe

Lexie apprend à faire preuve de créativité pour rafraîchir ses vieux souliers plutôt qu'en acheter des nouveaux.

Lexie est responsable du minimarché en l'absence de Monsieur Gédetou.

Christopher apprend l'importance de dire la vérité alors qu'il brise la fenêtre de Mamie Gâteau en jouant avec Xux.

Monsieur Gédetou explique la différence entre un goût et une vérité à Josée et Lexie.

Christopher a peur d'aller tout seul au camp d'été Hibou-Magie.

Bisbille apprend l'importance de ramasser une fois le jeu terminé alors qu'il joue à la cachette avec Lexie, Josée et Mamie Gâteau.

Christopher apprend comment accompagner un ami qui a de la peine en écoutant et en respectant les émotions vécues par celui-ci.

Josée apprend l'importance de s'amuser plutôt que de gagner lorsqu'elle joue avec ses amis.

Mamie Gâteau explique le concept de faire des économies à Christopher qui souhaite voyager et manger un méga sandwich.

Mamie Gâteau est allergique au gazon, Monsieur Gédetou au pollen et Xux à la poussière.

Mamie Gâteau veut créer un film : elle dessine chaque moment et le tourne avec l'aide de ses amis.