Skip to main content
Idéllo home page, a TFO website.
  • Abonnement
  • Training and events
  • FAQ This link will open in a new tab.
  • Register
  • Log in
  • help Help This link will open in a new tab.
  • Découvrez la version en français du site Idéllo.Fr
Series

Hors Québec

99 episodes
This series gives voice to the new face of the Canadian Francophonie outside Quebec. Our hosts from the group Improtéine set out to meet communities that have adapted in order to make use of their language and culture on a daily basis. Maintaining one's identity in a minority context, asserting oneself despite cultural and…
Watch

Share

  • Episodes (15)
Subscription
play_circle

E16 : Au rythme de la danse ! .

24 min
.
Ottawa's dance community has rhythm in its blood! From the Festival de la danse en milieu scolaire (FDMS) to the Centre de la danse contemporaine, from independent artists to Francophone dance studios, this community is vibrant and engaged!
Subscription
play_circle

E17 : L'art du cirque .

24 min
.
Yes, there is a circus academy near Clinton, Ontario thanks to Meaghan Wegg. This artist has opened her own studio in Clinton to teach her passion to young francophones in the area.
Subscription
play_circle

E19 : Les paysans en herbe .

24 min
.
More and more young families are making the choice to leave the city to start their own farm in the country. Our host will meet Sylviane and Émeric who have settled in Williamstown, Ontario.
Subscription
play_circle

E20 : Les gourmands de la rue .

24 min
.
Food trucks are all the rage in Ottawa. Our host will meet with several francophone entrepreneurs who have embarked on this adventure.
Subscription
play_circle

E21 : Les francos-albertains en fête .

24 min
.
For the past 33 years, the Franco-Albertan community has gathered every year in the heart of the Rocky Mountains for the Fête franco-albertaine. This is an initiative that has grown and evolved over the decades, but continues to prove its relevance. Hundr
Subscription
play_circle

E22 : La communauté congolaise d'Edmonton .

24 min
.
Edmonton's Congolese community is celebrating and our host is invited! He will taste traditional food, learn to dance the famous Congolese Rumba and soak in the vitality and richness of this Congolese community.
Subscription
play_circle

E23 : Le plaisir des sports à Vancouver .

24 min
.
Our host begins by discovering two disciplines, French savate and the art of moringue with the coach, Teddy Kybio. Our host will then go to the Paris St-Germain soccer academy to meet the director Rem Dinga and the young players, soccer fans.
Subscription
play_circle

E24 : Hors Québec - 3 .

23 min 59 s
.
The artists Nicole Dextras, Pierre Leichner and Claudine Gévry all have at least two things in common.
Subscription
play_circle

E25 : Hors Québec - 3 .

24 min
.
Originally from Cameroon, Jacky Yenga has been practicing African dance and ancestral songs since she was 9 years old.
Subscription
play_circle

E26 : La communauté artistique de Victoria .

24 min
.
To meet Victoria's Francophones is to immerse oneself in the richness of the arts that is found here. We start with Casey Edmunds, a performance artist himself but also director of the Société francophone de Victoria.
Subscription
play_circle

E27 : Communauté francophone d'Edmonton .

24 min
.
In the company of Jean Johnson, the director of Edmonton's Francophone district, we will discover this vibrant neighbourhood of people, businesses and organizations.
Subscription
play_circle

E28 : Hors Québec - 3 .

24 min
.
The Willow Bunch Farmland began as a labor of love with the construction of a deck on an old family farm.
Subscription
play_circle

E29 : Le partage de la culture métisse .

24 min
.
Our host will meet Métis women for whom sharing their culture is at the heart of their dedication.
Subscription
play_circle

E30 : Les passionnés de la pêche au Manitoba .

24 min
.
What size? What weight? How long? These are important questions that concern fishing enthusiasts.
Subscription
play_circle

E31 : La musique au bord de la mer .

24 min
.
In this episode we will take a look at the bilingual francophone musician community in St. John's, such as Adrian House, Frédéric Blouin and Stéphanie 'Cat' Bowring.
Loading more episodes
Loading more episodes
    Levels:
    Secondary Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12
    Subjects:
    Canadian and World Studies Français Social Sciences and Humanities
    Skills:
    Self-Directed Learning Global Citizenship and Sustainability Collaboration Creativity Critical Thinking
    French level:
    B1: Threshold B2: Vantage
    helpAccess FAQ,Help,This link will open in a new tab

    footer

    Idéllo

    Subscribe to our newsletter!

    Stay tuned for new resources, updates and special offers.

    By submitting your contact information, you are consenting to receive emails and other electronic communications from TFO. You may withdraw this consent at any time by unsubscribing.

    About us

    • Benefits
    • About TFO This link will open in a new tab.
    • Careers This link will open in a new tab.
    • Make a donation This link will open in a new tab.

    Useful links

    • Contact us
    • FAQ This link will open in a new tab.

    Our products

    • TFO This link will open in a new tab.
    • TFO Apprendre à la maison This link will open in a new tab.
    • Boukili This link will open in a new tab.
    • ONFR This link will open in a new tab.
    © Office des télécommunications éducatives de langue française de l'Ontario (TFO) - 2025
    • Accessibility
    • Privacy Policy
    • Terms of use