Feux de forêt dans le Nord ontarien : ces pompiers volontaires qui risquent tout
In Chelmsford, Northern Ontario, 24 volunteer firefighters protect the community from forest fires, which have become increasingly frequent in the region in recent years. What motivates these volunteers to face the flames? Captain Claude Daoust, a veteran of over 50 years, joins us during a forest fire training session to tell us about his team, the potential dangers they face and the precautions they must take.
