This content is not available from your geographic area.
Log in

Agente d'interprétation

S2 E9
·
2019

Seana shows you how exciting and scientific a job can be, as she travels to the Canada Science and Technology Museum to meet Annie Jacques, an Interpretive Officer. In her company, our host will discover how the exhibits you visit in a museum are prepared, as well as learning more about a funny invention from the 1920s!

Levels:
Elementary Grade 4 Grade 5 Grade 6 Grade 7 Grade 8
Subjects:
Social Studies, History, and Geography Français Science and technology
Skills:
Communication Creativity Innovation
French level:
A2: Waystage
Subscription
play_circle

E1 : Modiste

12 min
Anne-Sophie discovers the fashion industry with Madeleine France Cormier.
Subscription
play_circle

E2 : Créateur de mode

12 min
Anne-Sophie discovers the whole process behind the creation of a garment.
Subscription
play_circle

E3 : Archiviste

12 min
Anne-Sophie visits Anne Lauzon, the City of Ottawa's Chief Archivist!
Subscription
play_circle

E4 : Animatrice de télévision

12 min
Anne-Sophie takes you behind the scenes of the fascinating job of TV host.
Subscription
play_circle

E5 : Écologiste

12 min
Anne-Sophie chases butterflies in the fields.
Subscription
play_circle

E6 : Illustrateur de superhéros

12 min
Anne-Sophie meets superhero illustrator Martin Deschâtelets.
Subscription
play_circle

E7 : Compositeur de musique pour la télé et le cinéma

12 min
Anne-Sophie meets Serge Côté, a composer of music for TV and film.
Subscription
play_circle

E8 : Physicienne

12 min
Anne-Sophie takes you to meet Karin Hinzer, a physicist specializing in solar panels.
Subscription
play_circle

E9 : Agente d'interprétation

12 min
Seana goes to the Canada Science and Technology Museum to meet Annie Jacques, an interpreter.
Subscription
play_circle

E10 : Audiologiste

12 min
Seana meets Camille Bégin, an audiologist who works with hearing-impaired people of all ages.
Subscription
play_circle

E11 : Ergothérapeute en gériatrie

12 min
Seana meets Sandra Houle, an occupational therapist, at Hôpital Monfort.
Subscription
play_circle

E12 : Intégrateur automation et audiovisuel

12 min
Seana meets Stéphane Bégué, a specialist in home automation.
Subscription
play_circle

E13 : Chef pâtissier

12 min
Seana takes you to meet Yann Le Guennec, pastry chef at Ottawa's Moulin de Provence.
Subscription
play_circle

E14 : Infirmière coordonnatrice clinique en télémédecine

12 min
Dalí meets a nurse unlike any other.
Subscription
play_circle

E15 : Crieur public

12 min
Seana dons a costume straight out of the 18th century to try her hand at a job that's still very much alive today: that of town crier.
    Levels:
    Elementary Grade 4 Grade 5 Grade 6 Grade 7 Grade 8
    Subjects:
    Social Studies, History, and Geography Français Science and technology
    Skills:
    Communication Creativity Innovation
    French level:
    A2: Waystage