Il faut toujours essayer

Max takes advantage of a moment alone with his brother to talk about his love life. He's learned that a boy at the studio is interested in him, and he doesn't know what to do. His brother shares his experience and their visions collide. Danis's basketball team is playing a decisive game that will determine who finishes first in the season. His players lack energy on the court and Danis is getting impatient. Janelle is nervous, because she's going to the Traveler's Festival with her new date, Janine. Some time after their breakup, Mia-Lee receives a text from Li that shakes her to the core: he's coming to see her in 5 minutes.