Le jour où Raphaël est chargé de trouver le sujet d’une émission de TV avec le reste de la classe, il a un mal de gorge carabiné. La classe part en voyage dans son système sanguin pour déterminer ce qui se passe dans son corps. Ils apprennent qu’il y a une bactérie qui attaque ses cellules. Son système de température corporelle et son système respiratoire sont affectés, mais ses globules blanches viennent à la rescousse.