Sur mon balcon

Célestin is the groomer of his dog Woofy. Only, he doesn't have the right tools. And razors are very sharp objects.

Lili's brother disguises her as a blue robot, the one who knows all the secrets of the galaxy and the cosmos. He uses all kinds of materials to make her look like a robot but realizes that using a plastic bag is not as effective as we think.

Celestin decides to take a nap instead of going to play with his friends. Meanwhile, Lucas finds himself stuck above the tree.

Princess Célestine was kidnapped by an ugly dragon. Thomas decides to rescue the princess from the story.

Papi has arrived, he brings a book on dinosaurs and medicine. Luckily Celestin saves the poisoning which explains that they are not candies.

It's hot, so hot and it's so tempting to jump in the pool. But then again, Mommy is sleeping and it is strictly forbidden to swim alone.

Playing in Renee's garden, Emma and Lucas notice a couple of distraught blackbirds circling above the roof.

Lucas notices birds shivering in the icy wind in the middle of winter. He has the idea to build them a small house. Mom doesn't have time to help him and suggests that he wait until his father returns. But Lucas doesn't want to wait.

On Emma's portico, Victor and Lucas are being clever. Lucas invents a figure, the human spinning top. On the swing, he turns on himself in order to twist the two ropes, then, he moves back to take the maximum momentum and launches himself. The strings twisting at full speed deflects the swing movement. Lucas hits Victor and the…

There is nothing more beautiful in winter than a good fire, especially after having made a beautiful snowman. But making a wood fire is not a game and only adults can feed it. Lucas will make the cruel experience. Without Célestin to smother the nascent fire, the flames would have quickly gained ground. So don't touch the fire. …

Lucas finds a broken hubcap on the sidewalk and has the idea of making it the space platform for Dézingueur. He brings it home but Mommy puts it in the garbage. Frustrated, Lucas goes into the trash can to retrieve what he considers his toy and cuts his hand slightly with the can lids thrown there.

At the beach, Emma and Lucas are fascinated by Newfoundlanders trained in lifesaving. Emma has a gesture of tenderness for the younger one. Surprised, the dog rebels, growls, stands up and places his forelegs on the girl's shoulders. The weight is such that Emma suddenly finds herself with her ass on wet sand. She is scared and…

For his birthday Lucas plays soccer with his friends under the supervision of Célestin, who referees. A missed penalty, having almost overturned the snack table and crushed the flowers, Lucas decides to use the gate as a goal. Lucas is hurt, especially when a deflected shot propels his brand new ball into the street. Lucas rushes…

In Emma's garage, Lucas, Thomas and Emma re-enact a scene from an adventure movie: The hero escapes from a temple by slipping under the heavy stone door, which closes on him. But playing with an overhead garage door is very dangerous. The lowering door hits Emma and sends her tumbling to the ground.