Louis, Josée et Lexie explorent le positionnement dans l‘espace d‘un objet à l‘aide d‘un ourson en peluche qui joue à la cachette. Dans ces épisodes, les enfants sont encouragés à utiliser le bon vocabulaire mathématique pour aider les personnages de mini TFO à trouver l‘ourson dans la pièce. Ce jeu permet également à l‘enfant de démontrer des habiletés visuelles, d‘explorer la notion d‘intérieur et d‘extérieur et d‘utiliser les bons termes pour décrire l‘espace.