Nono refuse de s'habiller
Nono propose à Chocotte et Grongron d'aller voir un arc-en-ciel de près en montgolfière! Ses deux amies et amis lui conseillent de s'habiller chaudement : il fait froid là- haut! Sauf que Nono n'a aucune envie de renoncer à ses pantoufles multicolores, parfaites pour l'occasion! Plus Chocotte et Grongron insistent, plus Nono se braque... Jusqu'à ce que Beurk lui propose de personnaliser sa tenue, et que Nono accepte enfin de se couvrir!