Grongron a besoin qu'on l'entende

Alors que les Moodz s'amusent à assembler un train miniature, Nono et Zeveux ne prêtent pas attention à l'avis de Grongron. Sentant le rejet et invisible aux yeux de ses amies et amis, Grongron, se retire du groupe et ne veut plus jouer. Avec l'aide de Bulle, Grongron réussit à dépasser sa vexation, revient expliquer à Nono et Zeveux ce qu'il lui a fait de la peine, et termine la construction du train pour jouer à nouveau ensemble.